Press Release – 4/1/2014

Swagelok Ceská Republika, Swagelok Polska für die Betreuung von Kunden in Tschechien, in der Slowakei und in Polen

SOLON, Ohio (1. April 2014) – Die Swagelok Company gab heute die Eröffnung neuer Geschäftsstätten für Kunden in Tschechien, Polen und in der Slowakei bekannt. Ab 1. April werden die folgenden Vertriebs- und Servicezentren Kunden in der Region betreuen. Bercon Fluidsystems s.r.o. wird unter dem Namen „Swagelok Ceská Republika” Kunden in Tschechien und in der Slowakei betreuen. Bercon Fluidsystems spólka z o.o wird als „Swagelok Polska” in Polen tätig.

Beide Organisationen stehen unter der Leitung von Reinhold Schuster. Schuster war 18 Jahren lang für die Kundenbetreuung bei Swagelok in Deutschland als Chef von Swagelok Stuttgart zuständig. Seit 1996 verbucht sein Team bemerkenswerte Leistungen im Kundenservice und -support sowohl für nationale als auch multinationale Kunden inklusive Schulungen, technische Unterstützung, Bestandsverwaltung und individuelle Swagelok® Lösungen.

Schuster ernannte Jan Beranek zum Geschäftsführer. Beranek kann grundlegende Erfahrung in der Region vorweisen und wird die täglichen Betriebsabläufe leiten. Er wird im Hauptbüro des Unternehmens in Pilsen, Tschechien tätig sein.

„Unser Ziel ist, unseren Kunden die qualitativ hochwertigsten Produkte und Serviceleistungen in ihrer unmittelbaren Nähe bereitzustellen“, sagt Arthur F. Anton Vorsitzender und Chief Executive Officer der Swagelok Company. „Ich bin zuversichtlich, dass unsere Kunden in der Region weiterhin einen außerordentlichen Service und die bestmögliche technische Unterstützung bei der Bewältigung von Herausforderungen mit Fluidsystemen erhalten, wie dies von der Marke Swagelok erwartet werden kann.“

Das Unternehmen Swagelok hat seinen Hauptsitz in Solon, Ohio, USA, und ist ein wichtiger Entwickler und Hersteller von Fluidsystemlösungen, einschließlich Produkten, Bauteilen und Dienstleistungen für die Forschung, Instrumentierung, sowie die Industriezweige Biopharmazie, Öl-, Gas- und Energiegewinnung, Petrochemie, alternative Kraftstoffe und Halbleiter. Mit seinen Standorten für Produktion, Forschung, Service und Vertrieb unterstützt Swagelok ein weltweites Netzwerk von über 200 autorisierten Vertriebs- und Servicezentren in 70 Ländern. Weitere Informationen über Swagelok finden Sie auf der Website unseres Unternehmens www.swagelok.de.